3HAC020295-001

3HAC020295-0013HAC020295-001日，ABB荣膺国际**咨询机构Frost & Sullivan评选的“2017年度较佳公司奖”，以奖励其分布式控制系统（DCS）的前瞻性创新以及对客户业绩的**贡献。该奖项充分肯定了ABB在工业自动化领域甚至更大范围所展现的数字化**力，彰显了ABB在过程工业和电力行业生产规模与复杂化程度日益提升的时代背景下，应对激烈竞争、满足客户需求、不断提升绩效所做出的努力。

Frost & Sullivan报告指出，ABB大力拓展新兴市场，2016年在DCS领域实现了高达20.5%的市场份额，其后的两家竞争者市场份额分别为15.2%和14.5%。ABB在电力行业终端用户DCS市场领域占据了**主导的地位。“ABB开发创新型解决方案的技术专长，可满足石油天然气、公用事业以及采矿业等能源及能源密集型行业的需求，进一步巩固其在**显着的市场份额。在整个工业自动化市场中，ABB拥有性能较佳、范围较广的DCS产品系列，并能为客户提供个性化的控制平台，如ABB Ability系统800xA、ABB Ability Symphony Plus、Freelance和Compact产品套装等。”

ABB工业自动化事业部技术经理Bernhard Eschermann表示：“依靠已安装的7000多万台互联设备和7万套控制系统，以及每年15亿美元的研发投资，ABB正在**整个过程工业的数字化转型。通过分享各行业的较佳实践，为终端用户定制解决方案，我们将为客户创造更多价值。客户能够借助ABB数十年积累的数字化解决方案，实现生产效率与业绩的巨大提升。”

Frost & Sullivan市场研究分析师指出，ABB的成功源于其始终与市场发展大趋势保持一致，并针对不同终端用户的市场需求开发适用于特定行业的DCS解决方案，帮助客户创造新的机遇和价值。正是这些因素使ABB在市场竞争中处于优势，并保持了DCS市场的**地位。凭借先进的控制策略、软件服务、增值服务和生命周期成本优化等市场驱动力，ABB将继续保持良好。

Frost & Sullivan在报告总结中指出：“尽管许多竞争对手近年来增长乏力，ABB仍然在现有装机量的基础上，继续保持高速发展。” 

ABB于2017年推出了ABB AbilityTM平台，提供全面、统一、跨行业的数字化解决方案。该平台以及ABB为各终端市场定制的180多种ABB Ability数字化解决方案，将支持ABB继续**数字化发展，帮助客户加速实现**运营。

ABB能在竞争中脱颖而出，还得益于ABB系统的自我学习功能，从而更好地收集数据和利用数据。