3HAC020386-001

3HAC020386-0013HAC020386-001ABB近日推出新型远程支持服务——ABB Ability™状态监测服务，可实现数据可视化，帮助风电运营商提高风力发电机组的正常运行时间，降低运行和维护费用并减少能源成本。

这项新服务以风电机组电气传动系统（包括发电机、变流器以及变压器）的实时数据分析为依据。作为电气传动系统部件的主要供应商，ABB将与客户密切合作，**风力发电机组的数字化转型。

在ABB新型远程支持系统的帮助下，数字化的电气传动系统可以通过互联网连接至云。从变流器以及发电机和变压器上的传感器收集的数据将储存于ABB Ability云中，并通过智能算法和分析进行实时处理，为风电机组传动系统的设备诊断提供支持。ABB通过持续监测这些设备的关键指标，为运营商提供远程支持，并助其实现设备的可视化运行。

ABB机器人及运动控制事业部风电业务经理Teijo Karna表示：“作为良好的电气传动设备制造商，ABB目前已为**16,000台风机提供了变流器。目前，ABB这一新型服务仅用于安装了ABB设备的风机上，未来它将会扩展至其他厂商的设备。新服务将帮助风电运营商从故障维修、预防性维护转变为更加积极主动的运维战略。这可以提高风机正常运行时间，增加年发电量。运营商还能提前制定其风机维护计划以降低成本。基于这些优势，ABB已赢得一份重要协议，为拥有**较大风电资产之一的用户提供状态监测服务。”

ABB稍后发布的服务方案还将增加全天候远程支持和前瞻性维护服务。前瞻性维护可以显着提升风电场的整体业绩。风机一旦出现故障，ABB Ability算法会捕捉风机的数据变化，并立即向风电运营商发出警报。运营商可以利用降级运行模式保护风机，并通过平衡有功功率和无功功率来确保风电场的发电量。风电场可以继续满足电网的规格要求并产生收益，同时，按照计划对有缺陷的风机进行维修，较大限度地减少停机时间，并提高安全性。

ABB Ability是ABB 面向电力、工业、交通和基础设施领域的行业良好的数字化解决方案。2017年11月28日-30日在阿姆斯特丹举行的欧洲风能展览会上，ABB通过1D80展台全面展示了包括新ABB Ability远程支持服务在内的风电行业产品组合与解决方案。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是**电气产品、机器人及运动控制、工业自动化和电网领域的技术**企业，致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等行业客户提高业绩。基于**过125年的创新历史，ABB正在不断地推动能源革命和*四次工业革命，谱写行业数字化的未来。ABB集团业务遍布**100多个国家，雇员达13.6万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等*的业务活动，40家本地企业，1.7万名员工遍布于139个城市，线上和线下渠道覆盖全国300多个城市。